Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 3, 2472

»
Insel Kos
Stadt Kos
Grab-Epigramm
Fragment einer Stele
Marmor
Ende 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Ἀντιφῶv ν πατήρv μ᾿ ἔφυ‒
1Mein Vater Antiphon hat mich
2σ̣εν : Ἀτθὶv ς ἦν χώρα πά‒
2gezeugt; das attische Land war
3[τ]ρα, / ὄνομα Ἀπολλόδωρ[ος]
3meine Heimat. Apollodoros war
4[α]ὐτῶι : σῶμα δὲ ὅδε κρύ‒
4sein Name. Den Leib aber birgt
5[π]τ̣ει τάφος.
5dieses Grab.